杨友玉，女，华北水利水电大学外国语学院副教授，硕士生导师，南开大学访问学者，主要研究方向为翻译理论与实践、英美文学等。近年来主持和参加国家级、省级、厅级及校级等教科研项目共30余项并多次获奖；发表学术论文20余篇，其中发表于CSSCI及北大中文核心期刊7篇；多次参加商务英语翻译、文学翻译、外宣翻译、英汉对比翻译及雅思写作等与本专业相关的学术研究及教材编撰工作，出版学术著作4部，参编翻译类著作4部、“十二五”规划教材2部、雅思写作1部。