外国文学研究中心简介

外国文学研究中心成立于2011年5月，是经我校科研管理部门正式批准的校级科研机构。现有研究员15人，其中教授1名，副教授7人，博士11人。

中心工作宗旨：本中心突出以族裔文学为核心主体、以文艺学和比较文学为两翼的发展格局，旨在依托外国语学院的多语种外语专业优势，进行多元文化视域下的比较文学与世界文学及文学翻译教学与研究，提升学术研究水平，扩大学科之间的学术对话与交流，致力于东西方文明互鉴以及中国传统文化的现代化建设。

研究方向：

1. 族裔文学研究。以俄裔美国作家和英语国家移民文学为研究重点，致力于西方现代主义文学研究，同时开展西方文学史、文学流派、经典作家、东西方文学互动，以及中西方文化与世界文学进程的关系研究。

2. 中西方文学理论研究。以西方文学为研究重点，以中国文学为参照，运用比较文学理论，全面审视并深入研究世界各民族文学，探讨文学与文化发展的一般规律，着力对中外文学的题材、文体、创作主体、诗学观念，以及外国文学的中国影响和中国文学对外国文学的接受与扬弃等进行比较研究。

3. 比较文学研究。以儒家经典《四书五经》在俄语国家和陶渊明等中国古典作家在英美国家的传播为研究对象，探讨中外文化和文学的交流关系，研究中国古典文学和文化在英语世界的传播和接受。

4. 文学翻译教学与研究。以翻译硕士文学翻译课程为依托，致力于英语文学、俄语文学和西班牙语文学的翻译实践与理论探讨，努力提升MTI文学翻译教学与研究水平。

   中心负责人：刘文霞

   中心研究员名单：刘丽丽、郑茗元、刘桂杰、卢红芳、周冠琼、刘晗、贾英伦、王灵芝、敬学涛、任苒、常燕、张彩霞、周佳瑞、席建芳