为丰富盲人朋友的精神文化生活，帮助盲人朋友像正常人一样观看电影，了解电影中的故事。2017年5月4日下午14：00，环境与市政工程学院团委青年志愿者协会携手和勤公益组织带领部分部门成员举办了一次为盲人“翻译”电影的志愿活动。本次翻译的影片是《忠犬八公的故事》，本次活动于华北水利水电大学龙子湖校区5106教室举行。

　　所谓“翻译”，就是把盲人无法看到的电影桥段用语言进行解读，为他们描述所发生故事的画面。活动对志愿者们的理解与转述水平要求十分高，志愿者们进行了长时间的准备，包括一遍遍地观看并理解电影，准备转译文本等。经过一下午的努力，志愿者们终于完成“翻译”，交上了一份饱含爱心与汗水的电影解读文本。

　　本次活动不仅是对志愿者耐心的考验，同时也有助于提高大家的文学转译水平，更是通过志愿者们自己的努力，使盲人朋友感受到观看电影的愉悦，收获心理上的温暖与满足。