12月12日上午，中国政法大学外语学院副院长、博士生导师张法连教授应邀在龙子湖校区法学院210教室为法学院师生做了一场精彩的学术报告，报告题目是《我国涉外法治专业人才的培养是系统工程》。报告会由法学院党委书记张胜前主持，法学院全体教师和研究生参加了报告会。

张教授的报告分为三个部分。首先，张教授介绍了我国涉外法律人才培养的现状。他指出，随着中国的发展进入一个新的阶段，尤其是“一带一路”的提出和推进，我国与世界各国的合作与交流正日益加强，涉外法务活动也正变得空前频繁。为了在国际法律舞台上抢占话语权，国家亟需一大批具有国际视野、通晓国际规则、能够参与国际法律事务和国际竞争的国际化人才。接着，张教授指出了我国目前涉外法治专业人才培养的问题和误区。张教授指出，我国涉外法治专业人才培养目前主要存在着以下问题：一，单靠法学院系培养。张教授认为，涉外法治人才需要具备两种能力：熟练应用外语和通晓国际规则。这两种能力是相辅相成的，不可偏废，法律外语能力的培养很难在目前我国的法学院系实现，外语院系应该承担起法律外语能力培养的重任；二，认为涉外法律工作需要学习众多小语种外语。张教授认为，世界各国法律体系各异,为统一法律适用，大都选择WTO法律体系及有关国际法。英语是WTO官方语言，是涉外法律工作必需的工作语言，所以只需要掌握英语即可；三，将法律英语简单视为“法律+英语”。张教授认为，法律英语一门系统独立、内涵丰富、实践性很强的新兴交叉学科，是法律和英语有机融合的专业语言,绝不能把法律和英语割裂开来学习。最后，张教授提出了培养涉外法治人才的办法。一是打破过去学院单独培养的情况，加强法学、外语院系部门间横向联合，创新培养机制；二是过去的实践证明，全国统一法律英语考试可以基本可以达到培养涉外法治人才的要求，可以通过推广法律英语考试来培养涉外法治人才。

最后，张胜前书记对本次讲座进行了总结，并再次感谢张法连教授带来的精彩讲座，同时也表达了今后进一步加强合作与交流的意愿。