为进一步突出外国语学院“根扎外语，花开工商”的办学理念，加强外国语学院的文化建设，学院从2012年10月23日开始启动院训征集工作，受到全校有关领导、师生和校友的广泛关注和大力支持，截止2012年11月23日共收到86份参选作品。

为做好院训征集评选工作，本着对所有参赛作品负责的态度，学院于12月初分别组织了院外专家和院内专家评审会，确定了10个院训候选方案。2013年3月11日-3月18日，10个院训候选方案在新浪微博上进行网络投票，广泛征求广大网友和师生、校友的意见。根据评审和投票结果，综合各方意见和建议，经3月19日学院党政联席会议研究，最终确定了外国语学院院训获奖作品6个，其中外国语学院教师吕振华参选作品“水润人生、语通世界”拟作为院训采用方案（该院训的详细注释见附件）。

根据院训评审要求，保证参选作品的原创性，避免不必要的法律纠纷，所有获奖作品即日起进行公示，公示期为2013年3月20日-3月26日，如有异议，请与我们联系反映，联系人：郭婷，赵钊，联系电话：0371-69310177。

外国语学院院训评选获奖作品名单：
　　一等奖：水润人生 语通世界 （吕振华）
　　二等奖：博学中外 善思笃行 （尹雪珂 牛歌）

会通中外 笃行致远 （刘亭亭）

三等奖：明德修新 融今追远 （温随群）
　　 明博善思 笃行创新 （刘贵金）
　　 意扬水空 博外通中 （许颖）

根据院训评审通知，获奖作品将获得由我院颁发的获奖证书和奖金（一等奖1名，奖励奖金800元；二等奖2名，每人奖励奖金200元；三等奖3名，每人奖励奖金100元。纪念奖若干名，有精美礼品），公示期结束之后，我院将联系各位获奖者，兑现相关奖励和证书。

院训评审结束后，我们将继续对采用院训的内涵、中英文注释等进行修改、完善、使用和宣传，在此，我们再次向积极参加“华北水利水电学院外国语学院院训征集活动”的领导、师生、校友表示诚挚的感谢！恳请各界继续关注和支持外国语学院的发展。

外国语学院
2013年3月22日

附件： 院训注释123.doc